Перевод текста с иностранного языка

[partizan55]

Товарищи кто может помочь в грамотном переводе текста поможите.

[C00LM4N]

-3-4. Дисплей разницы давлений
Если установлены сразу два сенсора - давления наддува и давления топлива (оба сенсора подключены к ZD), то возможно измерение разницы давлений между топливом и воздухом во впускном коллекторе. В режиме "Real" индикатор разницы давлений (Differential Pressure) на блоке переключаетелей подсвечивается голубым.

О дисплее дифференциального давления.
Обычно давление топлива на автомобилях с электронным управлением выставляется так, чтобы соотношение давления топлива с давлением во вускном коллекторе всегда оставалось неизменным, этим занимается регулятор давления топлива. Как показано на графике, датчик давления топлива, показывающий абсолютные значения, выдает 400 кПа когда давление наддува составляет 100 кПа. Так будет в том случае, если дифференциальное давление установлено на 300 кПа. Индикатор дифференциального давления топлива показывает величину в 300 кПа.

1. Установите переключатель в U REAL
2. Если кнопка M*PEAK и R DIM/RESET нажаты одновременно, то датчик давления топлива будет показывать дифференциальное давление и индикатор Differential Pressure на блоке переключателей будет включен. Чтобы отменить, снова одновременно нажмите кнопки M*PEAK и R DIM/RESET.

[михаил82]

Серый жжошь.